{"id":3741652,"date":"2025-04-07T09:38:11","date_gmt":"2025-04-07T07:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/?p=3741652"},"modified":"2025-04-07T09:38:12","modified_gmt":"2025-04-07T07:38:12","slug":"internationale-zulassung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/","title":{"rendered":"Internationale Zulassung von Medizinprodukten: In 5 Schritten in neue M\u00e4rkte"},"content":{"rendered":"\n<p>Viele Medizinproduktehersteller empfinden die <strong>internationale Zulassung<\/strong> ihrer Produkte als ein Wagnis: Den Chancen neuer M\u00e4rkte stehen schwer kalkulierbare Risiken sowie Kosten und Aufw\u00e4nde f\u00fcr diese Zulassungen gegen\u00fcber.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit f\u00fcnf Schritten und der <strong>Checkliste \u201eInternationale Zulassung\u201c<\/strong> wird es den Herstellern gelingen, diese Risiken besser zu beherrschen. Das ist notwendig, denn eine gescheiterte Zulassung ist nicht der \u201eworst case\u201c.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Diese Herausforderungen m\u00fcssen Sie bei der internationalen Zulassung bew\u00e4ltigen<\/h2>\n\n\n\n<p>In einer Umfrage des Johner Instituts benannten die Teilnehmenden die h\u00e4ufigsten Schwierigkeiten bei der internationalen Zulassung ihrer Produkte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"429\" src=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg\" alt=\"Balkendiagramm, das die gr\u00f6\u00dften Herausforderungen bei der internationalen Zulassung zeigt. Am h\u00e4ufigsten genannt: Die Verst\u00e4ndlichkeit der Anforderungen\" class=\"wp-image-3741662\" srcset=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg 828w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen-768x398.jpg 768w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen-200x104.jpg 200w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen-400x207.jpg 400w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen-600x311.jpg 600w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen-800x414.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Abbildung 1: Die gr\u00f6\u00dften Herausforderungen bei der internationalen Zulassung von Medizinprodukten<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Oft zieht sich eine Zulassung allein durch <strong>Kommunikationsschwierigkeiten<\/strong> in die L\u00e4nge. Die Gr\u00fcnde hierf\u00fcr sind vielschichtig und reichen von <strong>sprachlichen Barrieren<\/strong> \u00fcber ein <strong>unterschiedliches Verst\u00e4ndnis von Anforderungen<\/strong> bis hin zu <strong>kulturellen Gepflogenheiten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch das <strong>Auffinden konkreter und korrekter Anforderungen<\/strong> stellt immer wieder eine H\u00fcrde dar. Oft sind <strong>Informationen unvollst\u00e4ndig<\/strong> oder werden nur <strong>nach und nach geliefert<\/strong> &#8211; sei es durch lokale Vertriebspartner, die an der Zulassung beteiligt sind, oder durch Beh\u00f6rden.<\/p>\n\n\n\n<p>Weiterhin k\u00f6nnen <strong>Begriffe unterschiedlich definiert<\/strong> werden und so zu Missverst\u00e4ndnissen f\u00fchren. Und jeder, der bereits eine Zulassung durchgef\u00fchrt hat, kennt die Herausforderungen <strong>b\u00fcrokratischer Strukturen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Manche empfinden sogar eine <strong>Willk\u00fcr der Beh\u00f6rden<\/strong>, wenn am Ende die Dokumentation, die die Hersteller mit M\u00fche und nach bestem Gewissen erstellt haben, doch nicht die Anforderungen erf\u00fcllt.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Umfrage haben viele Hersteller auch das <strong>eigene mangelnde Wissen<\/strong> als behindernd eingestuft. Besonders h\u00e4ufig nannten sie auch als Schwierigkeit, dass <strong>unterschiedliche Anforderungen in den verschiedenen L\u00e4ndern<\/strong> bestehen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fazit<\/strong>: Den Prozess der internationalen Zulassung zu durchlaufen, kann teuer, zeitaufw\u00e4ndig, und frustrierend sein.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"jig_defbox\"><div class=\"jig_defbox-definition\"><div class=\"jig_defbox-icon-wrapper\" style=\"fill:#919191\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"dashicons\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M569.5,440c18.5,32-4.7,72-41.6,72H48.1c-36.9,0-60-40.1-41.6-72L246.4,24c18.5-32,64.7-32,83.2,0L569.5,440 L569.5,440z M288,354c-25.4,0-46,20.6-46,46s20.6,46,46,46s46-20.6,46-46S313.4,354,288,354z M244.3,188.7l7.4,136 c0.3,6.4,5.6,11.3,12,11.3h48.5c6.4,0,11.6-5,12-11.3l7.4-136c0.4-6.9-5.1-12.7-12-12.7h-63.4C249.4,176,244,181.8,244.3,188.7 L244.3,188.7z\"><\/path><\/svg><\/div><span class=\"jig_defbox-header\" style=\"color:#919191\">Vorsicht!<\/span><\/div>\n<p>Selbst eine Zulassung, in die viel Zeit und Energie geflossen ist und am Ende scheiterte, stellt nicht notwendigerweise den \u201eWorst Case\u201c dar.<\/p>\n\n\n\n<p>Im <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/podcast\/\">Podcast 2020-03<\/a> berichtet Luca Salvatore, ein Experte des Johner Instituts f\u00fcr internationale Zulassungen, von existenzbedrohenden Szenarien.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Die internationale Medizinproduktezulassung in 5 Schritten<\/h2>\n\n\n\n<p>Um zu verhindern, dass Ihr Zulassungsprozess an diesen Herausforderungen scheitert, empfiehlt das Johner Institut, die Zulassung in f\u00fcnf Schritten zu durchlaufen. Diese Schritte helfen dabei,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die internationale Zulassung strukturiert zu planen,<\/li>\n\n\n\n<li>unvorhergesehene Kosten und Aufw\u00e4nde zu vermeiden und<\/li>\n\n\n\n<li>Risiken zu minimieren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Eine Checkliste am Ende des Artikels stellt sicher, dass bei der Planung keine Aktivit\u00e4ten vergessen und Nacharbeiten notwendig werden, die die Zulassung verz\u00f6gern oder gar gef\u00e4hrden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5-Schritte-zur-internationalen-Zulassung.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"866\" height=\"291\" src=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5-Schritte-zur-internationalen-Zulassung.jpg\" alt=\"Gannt-Diagramm mit In 5 Schritten zur internationalen Zulassung\" class=\"wp-image-3741685\" srcset=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5-Schritte-zur-internationalen-Zulassung.jpg 866w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5-Schritte-zur-internationalen-Zulassung-300x101.jpg 300w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5-Schritte-zur-internationalen-Zulassung-768x258.jpg 768w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5-Schritte-zur-internationalen-Zulassung-200x67.jpg 200w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5-Schritte-zur-internationalen-Zulassung-400x134.jpg 400w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5-Schritte-zur-internationalen-Zulassung-600x202.jpg 600w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/5-Schritte-zur-internationalen-Zulassung-800x269.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 866px) 100vw, 866px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Abbildung 2: In 5 Schritten zur internationalen Zulassung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 1: Projekt planen<\/h3>\n\n\n\n<p>Jedes Projekt beginnt mit der Festlegung von Zielsetzungen. Dazu z\u00e4hlen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auswahl der M\u00e4rkte<\/li>\n\n\n\n<li>Auswahl der Produkte<\/li>\n\n\n\n<li>Zeitpunkt und Reihenfolge des Markteintritts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Identifizieren Sie die Beh\u00f6rden, die die Zulassung Ihrer Medizinprodukte im jeweiligen Land regulieren. Sie finden auf deren Webseiten nicht nur die (meisten) Zulassungsanforderungen, sondern auch erste Informationen zum Ablauf und damit zur Dauer sowie zu den Kosten.<\/p>\n\n\n\n<p>Bestimmen Sie nach M\u00f6glichkeit die Klassifizierung Ihres Produktes und den entsprechenden Zulassungsweg. Diese haben meist Auswirkungen auf Dauer und Kosten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Kosten umfassen die internen Kosten sowie die Zulassungsgeb\u00fchr und ggf. die laufenden Kosten f\u00fcr die Aufrechterhaltung der Zulassungen. Die Aufrechterhaltung einer Zulassung kostet h\u00e4ufig mehrere Tausend Euro pro Jahr.<\/p>\n\n\n\n<p>Falls Ihnen Informationen fehlen (z. B. weil diese nicht auf Englisch vorliegen), um die erste Projektplanung abzuschlie\u00dfen, nutzen Sie<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>einen <strong>lokalen Bevollm\u00e4chtigten<\/strong>, der auch vor Ort die Kommunikation mit Beh\u00f6rden \u00fcbernimmt,<\/li>\n\n\n\n<li>einen <strong>Zulassungspartner<\/strong>, der die Registrierung \u00fcbernimmt,<\/li>\n\n\n\n<li>ein <strong>Beratungsunternehmen<\/strong>, das auf die internationale Zulassung spezialisiert ist,<\/li>\n\n\n\n<li>die <strong>zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde<\/strong>. Insbesondere bei Produkten, die neuartige Technologien verwenden, ist eine fr\u00fchzeitige Abstimmung mit den Beh\u00f6rden vorteilhaft, um das Zulassungsverfahren abzustimmen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mit der Checkliste, die weiter unten verlinkt ist, k\u00f6nnen Sie sicherstellen, dass Sie \u00fcber alle relevanten Informationen zur Projektplanung verf\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 2: Zulassungspartner ausw\u00e4hlen<\/h3>\n\n\n\n<p>In vielen Ziell\u00e4ndern ist ein lokaler Zulassungspartner vorgeschrieben. Dieser muss beispielsweise die Registrierung und die Zulassung durchf\u00fchren sowie als Bevollm\u00e4chtigter mit den Beh\u00f6rden kommunizieren.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"jig_defbox\"><div class=\"jig_defbox-definition\"><div class=\"jig_defbox-icon-wrapper\" style=\"fill:#919191\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"dashicons\" aria-hidden=\"true\"><g><path d=\"M430.9,177.6c-0.3-96-78.1-174.1-174-174.9c-0.1,0-0.2,0-0.4,0c-0.2,0-0.4,0-0.5,0c-0.2,0-0.4,0-0.5,0 c-0.1,0-0.2,0-0.4,0c-95.9,0.8-173.7,78.9-174,174.9c-0.4,7.3-1.9,60.3,36.6,109.2c29.5,37.6,49.4,74.7,55,85.9v63.5 c0,0,0,0.1,0,0.1c0,0.5,0,0.9,0.1,1.4c0,0.3,0.1,0.6,0.1,0.9c0,0.1,0,0.2,0,0.2c0.4,2.7,1.4,5.2,3,7.4l33.7,55.1 c3.1,5.1,8.7,8.2,14.7,8.2h61.8c6,0,11.5-3.1,14.7-8.2l33.7-55.1c1.5-2.1,2.6-4.6,3-7.4c0-0.1,0-0.2,0-0.2c0-0.3,0.1-0.6,0.1-0.9 c0-0.5,0.1-0.9,0.1-1.4c0,0,0-0.1,0-0.1v-60.3c1.2-2.4,22.3-45.5,56.7-89.2C432.8,237.8,431.3,184.9,430.9,177.6z M303.3,418.8 h-96.2v-33.1h96.2V418.8z M276.4,475h-42.5l-13.3-21.6h69L276.4,475z M311.6,351.4H200.4c-8.6-16.3-28-50.6-55.7-85.9 c-32-40.6-29.3-85.7-29.3-86c0-0.4,0.1-0.9,0.1-1.3c0-77.6,63-140.8,140.5-141.1c77.5,0.3,140.5,63.5,140.5,141.1 c0,0.4,0,0.9,0.1,1.3c0,0.4,3.1,44.9-29.3,86C339.5,300.8,320.2,335.1,311.6,351.4z\"><\/path><path d=\"M257.8,64.4c-62,0-112.5,50.5-112.5,112.5c0,9.5,7.7,17.2,17.2,17.2s17.2-7.7,17.2-17.2 c0-43.1,35-78.1,78.1-78.1c9.5,0,17.2-7.7,17.2-17.2S267.3,64.4,257.8,64.4z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div><span class=\"jig_defbox-header\" style=\"color:#919191\">Tipp<\/span><\/div>\n<p>W\u00e4hlen Sie den Zulassungspartner sorgf\u00e4ltig aus, denn Sie begeben sich oft in seine Abh\u00e4ngigkeit, weil die Zulassung in seinem Namen erfolgt.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Optionen<\/h4>\n\n\n\n<p>In der Regel bieten sich als Zulassungspartner an ein Vertriebspartner, eine unabh\u00e4ngige Firma oder eine Niederlassung im Zielland.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei der Umfrage des Johner Instituts gaben \u00fcber 70 % an, dass der Vertriebspartner ihr Hauptansprechpartner f\u00fcr Zulassungen sei. Auf Platz zwei folgen eigene Niederlassungen (31 %). 20 % der Firmen arbeiten mit einem unabh\u00e4ngigen Unternehmen zusammen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Zulassungspartner-Medizinprodukte.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"372\" src=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Zulassungspartner-Medizinprodukte.jpg\" alt=\"Balkendiagramm zeigt, mit wem haben Hersteller ihre bisherigen internationalen Zulassungen vornehmlich durchf\u00fchren (Mehrfachnennung m\u00f6glich)\" class=\"wp-image-3741697\" srcset=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Zulassungspartner-Medizinprodukte.jpg 640w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Zulassungspartner-Medizinprodukte-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Zulassungspartner-Medizinprodukte-200x116.jpg 200w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Zulassungspartner-Medizinprodukte-400x233.jpg 400w, https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Zulassungspartner-Medizinprodukte-600x349.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Abbildung 3: Mit wem Hersteller ihre bisherigen internationalen Zulassungen vornehmlich durchf\u00fchren (Mehrfachnennung m\u00f6glich)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vor- und Nachteile<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Auswahl der Zulassungspartner hat Vor- und Nachteile:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td><td> <p><strong>Vorteile<\/strong><\/p> <\/td><td> <p><strong>Nachteile<\/strong><\/p> <\/td><\/tr><tr><td> <p><strong>Vertriebspartner<\/strong><\/p> <\/td><td> <p>+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; m\u00f6glicher Verhandlungsspielraum bei den Zulassungskosten<\/p> <p>+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Einziger Kontakt \/ Ansprechpartner f\u00fcr Zielland<\/p> <p>+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vertriebspartner kennt bereits Produkt<\/p> <\/td><td> <p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die Zulassung erfolgt (oft) im Namen des Vertriebspartners. Sie begeben sich somit in dessen Abh\u00e4ngigkeit<\/p> <p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Der Repr\u00e4sentant (hier Ihr Vertriebspartner) darf in einigen L\u00e4ndern Distributoren benennen. Ihr Vertriebspartner wird dies u. U. nicht tun.<\/p> <p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ein Wechsel des Vertriebspartners erfordert oft eine Neuregistrierung oder eine Registrierungs\u00e4nderung<\/p>. <p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Das Wissen um regulatorische Anforderungen ist m\u00f6glicherweise begrenzt<\/p>. <\/td><\/tr><tr><td> <p><strong>Unabh\u00e4ngige Firma<\/strong><\/p> <\/td><td> <p>+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vom Vertriebspartner unabh\u00e4ngig sein<\/p> <p>+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mit Experten zum Thema Medizinproduktezulassung zusammenarbeiten<\/p> <p>+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vertriebspartner benennen k\u00f6nnen,, ohne die Zulassung zu \u00e4ndern<\/p> <\/td><td> <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; M\u00f6glicherweise h\u00f6here Kosten<\/p> <p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sie ben\u00f6tigen zus\u00e4tzlich einen Vertriebspartner<\/p>. <\/td><\/tr><tr><td> <p><strong>Eigene Niederlassung<\/strong><\/p> <\/td><td> <p>+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Selbst\u00e4ndige Verwaltung der Zulassungen<\/p> <p>+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Keine zus\u00e4tzlichen Geb\u00fchren f\u00fcr Lizenzhalter<\/p> <p>+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Direkte Kommunikation mit den Beh\u00f6rden.<\/p> <\/td><td>\n<p>&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nachteile im Bezug auf die Zulassung gibt es kaum. Unter Umst\u00e4nden ist die Suche nach qualifizierten Mitarbeitern mit Erfahrung in der Medizinproduktezulassung vor Ort schwierig.<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tabelle 1: Vor- und Nachteile verschiedener Typen an Zulassungspartnern<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Entscheidungskriterien<\/h4>\n\n\n\n<p>Stellen Sie sich vor der Entscheidung, welcher Zulassungspartner f\u00fcr Sie am besten ist, folgende Fragen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wie aufwendig ist die \u00c4nderung des Zulassungspartners? Ist es \u00fcberhaupt m\u00f6glich?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist es erlaubt, mehrere Vertriebspartner f\u00fcr ein Produkt zu benennen?<\/li>\n\n\n\n<li>Wer darf weitere Vertriebspartner benennen?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist es m\u00f6glich, ein Produkt \u00fcber mehrere Partner zuzulassen?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Haben Sie bereits einen Wunschpartner, dann pr\u00fcfen Sie, ob dieser \u00fcber die notwendigen Voraussetzungen verf\u00fcgt, um das Produkt zuzulassen. Wichtige Anforderungen hierbei sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vorhandensein eines Qualit\u00e4tsmanagementsystems<\/li>\n\n\n\n<li>Expertise<\/li>\n\n\n\n<li>Genehmigungen durch die Beh\u00f6rde<\/li>\n\n\n\n<li>Verl\u00e4sslichkeit (ggf. durch Referenzen nachweisen lassen)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vertragsinhalte<\/h4>\n\n\n\n<p>Im Vertrag mit Ihrem Zulassungspartner sollten Sie regeln:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie erhalten den vollen Zugriff auf die Zulassungsdokumentation.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie erhalten den Zugriff auf das Zertifikat oder eine Kopie des Zertifikats.<\/li>\n\n\n\n<li>Pflichten im Rahmen der Markt\u00fcberwachung und den Umgang mit Kunden-Feedback<\/li>\n\n\n\n<li>Initiale und fortlaufende Kosten f\u00fcr die Zulassung, die Kommunikation mit den Beh\u00f6rden, die R\u00fcckmeldungen usw.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"jig_defbox\"><div class=\"jig_defbox-definition\"><div class=\"jig_defbox-icon-wrapper\" style=\"fill:#919191\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"dashicons\" aria-hidden=\"true\"><g><path d=\"M430.9,177.6c-0.3-96-78.1-174.1-174-174.9c-0.1,0-0.2,0-0.4,0c-0.2,0-0.4,0-0.5,0c-0.2,0-0.4,0-0.5,0 c-0.1,0-0.2,0-0.4,0c-95.9,0.8-173.7,78.9-174,174.9c-0.4,7.3-1.9,60.3,36.6,109.2c29.5,37.6,49.4,74.7,55,85.9v63.5 c0,0,0,0.1,0,0.1c0,0.5,0,0.9,0.1,1.4c0,0.3,0.1,0.6,0.1,0.9c0,0.1,0,0.2,0,0.2c0.4,2.7,1.4,5.2,3,7.4l33.7,55.1 c3.1,5.1,8.7,8.2,14.7,8.2h61.8c6,0,11.5-3.1,14.7-8.2l33.7-55.1c1.5-2.1,2.6-4.6,3-7.4c0-0.1,0-0.2,0-0.2c0-0.3,0.1-0.6,0.1-0.9 c0-0.5,0.1-0.9,0.1-1.4c0,0,0-0.1,0-0.1v-60.3c1.2-2.4,22.3-45.5,56.7-89.2C432.8,237.8,431.3,184.9,430.9,177.6z M303.3,418.8 h-96.2v-33.1h96.2V418.8z M276.4,475h-42.5l-13.3-21.6h69L276.4,475z M311.6,351.4H200.4c-8.6-16.3-28-50.6-55.7-85.9 c-32-40.6-29.3-85.7-29.3-86c0-0.4,0.1-0.9,0.1-1.3c0-77.6,63-140.8,140.5-141.1c77.5,0.3,140.5,63.5,140.5,141.1 c0,0.4,0,0.9,0.1,1.3c0,0.4,3.1,44.9-29.3,86C339.5,300.8,320.2,335.1,311.6,351.4z\"><\/path><path d=\"M257.8,64.4c-62,0-112.5,50.5-112.5,112.5c0,9.5,7.7,17.2,17.2,17.2s17.2-7.7,17.2-17.2 c0-43.1,35-78.1,78.1-78.1c9.5,0,17.2-7.7,17.2-17.2S267.3,64.4,257.8,64.4z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div><span class=\"jig_defbox-header\" style=\"color:#919191\">Tipp<\/span><\/div>\n<p>Ihr Zulassungspartner ist ein Lieferant, den Sie gem\u00e4\u00df ISO 13485:2016 bewerten m\u00fcssen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 3: Regulatorischen Rahmen abstecken<\/h3>\n\n\n\n<p>Ermitteln Sie nun die detaillierten Anforderungen an Sie als Hersteller und an das konkrete Produkt. Die Vorgaben liegen oft vor als Gesetze, als Guidance-Dokumente, als <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/harmonisierte-normen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">referenzierte Normen<\/a> sowie als Hinweise auf den staatlichen Webseiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Nutzen Sie ggf. die Hilfe des Zulassungspartners, der Beh\u00f6rden oder eines <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Beratungsunternehmens<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"jig_defbox\"><div class=\"jig_defbox-definition\"><div class=\"jig_defbox-icon-wrapper\" style=\"fill:#919191\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"dashicons\" aria-hidden=\"true\"><g><path d=\"M430.9,177.6c-0.3-96-78.1-174.1-174-174.9c-0.1,0-0.2,0-0.4,0c-0.2,0-0.4,0-0.5,0c-0.2,0-0.4,0-0.5,0 c-0.1,0-0.2,0-0.4,0c-95.9,0.8-173.7,78.9-174,174.9c-0.4,7.3-1.9,60.3,36.6,109.2c29.5,37.6,49.4,74.7,55,85.9v63.5 c0,0,0,0.1,0,0.1c0,0.5,0,0.9,0.1,1.4c0,0.3,0.1,0.6,0.1,0.9c0,0.1,0,0.2,0,0.2c0.4,2.7,1.4,5.2,3,7.4l33.7,55.1 c3.1,5.1,8.7,8.2,14.7,8.2h61.8c6,0,11.5-3.1,14.7-8.2l33.7-55.1c1.5-2.1,2.6-4.6,3-7.4c0-0.1,0-0.2,0-0.2c0-0.3,0.1-0.6,0.1-0.9 c0-0.5,0.1-0.9,0.1-1.4c0,0,0-0.1,0-0.1v-60.3c1.2-2.4,22.3-45.5,56.7-89.2C432.8,237.8,431.3,184.9,430.9,177.6z M303.3,418.8 h-96.2v-33.1h96.2V418.8z M276.4,475h-42.5l-13.3-21.6h69L276.4,475z M311.6,351.4H200.4c-8.6-16.3-28-50.6-55.7-85.9 c-32-40.6-29.3-85.7-29.3-86c0-0.4,0.1-0.9,0.1-1.3c0-77.6,63-140.8,140.5-141.1c77.5,0.3,140.5,63.5,140.5,141.1 c0,0.4,0,0.9,0.1,1.3c0,0.4,3.1,44.9-29.3,86C339.5,300.8,320.2,335.1,311.6,351.4z\"><\/path><path d=\"M257.8,64.4c-62,0-112.5,50.5-112.5,112.5c0,9.5,7.7,17.2,17.2,17.2s17.2-7.7,17.2-17.2 c0-43.1,35-78.1,78.1-78.1c9.5,0,17.2-7.7,17.2-17.2S267.3,64.4,257.8,64.4z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div><span class=\"jig_defbox-header\" style=\"color:#919191\">Tipp<\/span><\/div>\n<p>Landesspezifische Informationen finden Sie auch in unseren weiteren Fachartikeln und <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Zustaendige-Behoerden-Medizinprodukte.pdf\">unserer Beh\u00f6rden-\u00dcbersicht<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dokumentationsanforderungen<\/h4>\n\n\n\n<p>Ermitteln Sie vor allem,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>welche Dokumente<\/strong> Sie bei der Beh\u00f6rde einreichen m\u00fcssen,<\/li>\n\n\n\n<li>welche <strong>Inhalte<\/strong> diese Dokumente enthalten m\u00fcssen und<\/li>\n\n\n\n<li>in welcher <strong>Form<\/strong> sowie in welcher <strong>Sprache<\/strong> die Einreichung erfolgt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Beachten Sie, dass nicht alle L\u00e4nder Englisch akzeptieren. Insbesondere bei den Gebrauchs- und Servicehandb\u00fcchern bestehen die L\u00e4nder meist auf \u00dcbersetzungen in die Landessprache.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"jig_defbox\"><div class=\"jig_defbox-definition\"><div class=\"jig_defbox-icon-wrapper\" style=\"fill:#919191\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"dashicons\" aria-hidden=\"true\"><g><path d=\"M430.9,177.6c-0.3-96-78.1-174.1-174-174.9c-0.1,0-0.2,0-0.4,0c-0.2,0-0.4,0-0.5,0c-0.2,0-0.4,0-0.5,0 c-0.1,0-0.2,0-0.4,0c-95.9,0.8-173.7,78.9-174,174.9c-0.4,7.3-1.9,60.3,36.6,109.2c29.5,37.6,49.4,74.7,55,85.9v63.5 c0,0,0,0.1,0,0.1c0,0.5,0,0.9,0.1,1.4c0,0.3,0.1,0.6,0.1,0.9c0,0.1,0,0.2,0,0.2c0.4,2.7,1.4,5.2,3,7.4l33.7,55.1 c3.1,5.1,8.7,8.2,14.7,8.2h61.8c6,0,11.5-3.1,14.7-8.2l33.7-55.1c1.5-2.1,2.6-4.6,3-7.4c0-0.1,0-0.2,0-0.2c0-0.3,0.1-0.6,0.1-0.9 c0-0.5,0.1-0.9,0.1-1.4c0,0,0-0.1,0-0.1v-60.3c1.2-2.4,22.3-45.5,56.7-89.2C432.8,237.8,431.3,184.9,430.9,177.6z M303.3,418.8 h-96.2v-33.1h96.2V418.8z M276.4,475h-42.5l-13.3-21.6h69L276.4,475z M311.6,351.4H200.4c-8.6-16.3-28-50.6-55.7-85.9 c-32-40.6-29.3-85.7-29.3-86c0-0.4,0.1-0.9,0.1-1.3c0-77.6,63-140.8,140.5-141.1c77.5,0.3,140.5,63.5,140.5,141.1 c0,0.4,0,0.9,0.1,1.3c0,0.4,3.1,44.9-29.3,86C339.5,300.8,320.2,335.1,311.6,351.4z\"><\/path><path d=\"M257.8,64.4c-62,0-112.5,50.5-112.5,112.5c0,9.5,7.7,17.2,17.2,17.2s17.2-7.7,17.2-17.2 c0-43.1,35-78.1,78.1-78.1c9.5,0,17.2-7.7,17.2-17.2S267.3,64.4,257.8,64.4z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div><span class=\"jig_defbox-header\" style=\"color:#919191\">Tipp<\/span><\/div>\n<p>Nutzen Sie qualifizierte und zertifizierte \u00dcbersetzungsdienstleister. \u00dcbersetzen Sie kritische Elemente zur Pr\u00fcfung ggf. wieder zur\u00fcck ins Deutsche oder Englische. Es kommt regelm\u00e4\u00dfig vor, dass die \u00dcbersetzungen von Einreichungsunterlagen fehlerhaft sind.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Technische Anforderungen f\u00fcr internationale Zulassung<\/h4>\n\n\n\n<p>Nicht selten wird die Einhaltung landesspezifischer Normenversionen gefordert. Wenn Sie diese Anforderungen fr\u00fchzeitig kennen, k\u00f6nnen Sie die Pr\u00fcfung dieser Anforderungen, z. B. f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/tag\/iec-60601-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IEC 60601-1<\/a>, mit Ihrer regul\u00e4ren Pr\u00fcfung kombinieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Einige L\u00e4nder fordern zudem f\u00fcr bestimmte Produktgruppen zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfungen. Eine ausf\u00fchrlichere Recherche lohnt sich hinsichtlich der folgenden Punkte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anforderungen an Funkmodule<\/li>\n\n\n\n<li>Anforderungen an elektronische Produkte<\/li>\n\n\n\n<li>Neuartige Technologien (z. B. \u201eAnerkennung von <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/klinische-pruefungen-von-medizinprodukten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">klinischen Studien<\/a>\u201c)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 4: Dokumentation erstellen<\/h3>\n\n\n\n<p>Eine vollst\u00e4ndige <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/tag\/technische-dokumentation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">technische Dokumentation<\/a> ist die Voraussetzung f\u00fcr eine schnelle und reibungslose Zulassung. Obwohl fast jedes Land eigene Anforderungen stellt, finden sich wiederkehrende Elemente wie<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nachweise \u00fcber Ihr <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/qualitaetsmanagement-iso-13485\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qualit\u00e4tsmanagementsystem<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>Produktbeschreibung inklusive Varianten,<\/li>\n\n\n\n<li>eindeutig definierte <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/zweckbestimmung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zweckbestimmung<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>Ergebnisse der <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/tag\/risikoanalyse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Risikoanalyse<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/gebrauchsanweisungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gebrauchsanweisung<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/labeling-bei-medizinprodukten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Labeling<\/a> sowie<\/li>\n\n\n\n<li>Ergebnisse der Produkttests inklusive <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/tag\/software-testing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Software Verifikation<\/a> und Validierung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nutzen Sie international anerkannte Dokumentationsstrukturen wie das <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/sted-technische-dokumentation\/\">STED<\/a>, das in Form der Common Submission Technical Documentation (<a href=\"https:\/\/www.asean.org\/wp-content\/uploads\/images\/archive\/SnC\/ASEAN%20MDPWG%20CSDT_Final_21%20Oct%202010.pdf\">CSTD<\/a>) von den Mitgliedsstaaten der ASEAN angestrebt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine Alternative ist das <a href=\"http:\/\/www.imdrf.org\/documents\/documents.asp#technical\">ToC- (Table of Contents-) Format<\/a> der IMDRF, welches in Kanada und China angestrebt wird. Das ToC-Format deckt auch weite Teile der nach der MDR geforderten technischen Dokumentation ab.<\/p>\n\n\n\n<p>Damit schaffen Sie eine Basis, aus der Sie mit wenig Aufwand die notwendigen Informationen entnehmen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Dokumentation reichen Sie bzw. Ihr Zulassungspartner bei der jeweiligen Beh\u00f6rde ein. Ist die Einreichung erfolgreich, erhalten Sie eine Best\u00e4tigung z. B. in Form eines Zertifikats.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00fcfen Sie zuerst, ob das Zertifikat korrekt ausgestellt ist und die Angaben zum Hersteller und Produkt stimmen. Ist ein Ablaufdatum genannt, kl\u00e4ren Sie, in welchem Format dieses geschrieben ist. Nicht selten werden zuerst der Monat und dann der Tag genannt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 5: Zulassung aufrechterhalten<\/h3>\n\n\n\n<p>Es gilt das Motto: Nach der Zulassung ist vor der Zulassung. Ermitteln Sie daher, wie viel Zeit Sie f\u00fcr eine <strong>Re-Registrierung<\/strong> einplanen m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zudem erwarten viele L\u00e4nder eine <strong>Aktualisierung der Zulassung bei Produkt\u00e4nderungen<\/strong>. Halten Sie fest, wann Sie eine \u00c4nderungsmeldung an die Beh\u00f6rde schicken m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die \u00dcberwachung der Produkte im Markt, die <strong><a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/post-market-surveillance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Post-Market Surveillance<\/a><\/strong>, stellt in den meisten L\u00e4ndern eine weitere Voraussetzung dar, um die Zulassung aufrechtzuerhalten. Auch die <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/qualitaetsmanagement-iso-13485\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISO 13485:2016<\/a> verlangt, dass Sie Anforderungen in L\u00e4ndern \u00fcberwachen, in denen Sie Ihr Produkt verkaufen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ermitteln Sie die <strong>Anforderungen an die <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/vigilanz-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Meldung von Vorkommnissen<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/rueckruf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00fcckrufen<\/a><\/strong> und etablieren Sie \u2013 gemeinsam mit Ihren lokalen Partnern \u2013 entsprechende Systeme.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"jig_defbox\"><div class=\"jig_defbox-definition\"><div class=\"jig_defbox-icon-wrapper\" style=\"fill:#919191\"><svg viewBox=\"0 0 50 50\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"dashicons\" aria-hidden=\"true\"><rect width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><rect y=\"13.24\" width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><rect y=\"26.49\" width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><rect x=\"13.15\" y=\"13.24\" width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><rect x=\"13.15\" y=\"26.49\" width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><rect x=\"13.15\" y=\"39.73\" width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><\/svg><\/div><span class=\"jig_defbox-header\" style=\"color:#919191\">Unser Service: Inlandsvertretung in der EU, CH, UK und USA<\/span><\/div>\n<p>Wir sind Ihr zuverl\u00e4ssiger Bevollm\u00e4chtigter f\u00fcr Medizinprodukte in Europa und der Schweiz, Ihre UK-Responsible Person im Vereinigten K\u00f6nigreich sowie Ihr US Agent in den USA und sichern somit Ihren erfolgreichen Marktzugang.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/qm-systeme-und-rollen\/bevollmaechtigter\/\">Mehr erfahren<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Checkliste \u201eInternationale Zulassung\u201c<\/h2>\n\n\n\n<p>Jeder der genannten Schritte bedingt einen Satz an Aktivit\u00e4ten und Ergebnissen. Die Checkliste zur internationalen Zulassung hilft dabei,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>keine notwendigen Aktivit\u00e4ten zu \u00fcbersehen,<\/li>\n\n\n\n<li>Nachbesserungen und damit Projektverzug zu vermeiden,<\/li>\n\n\n\n<li>regulatorische Sicherheit zu erh\u00f6hen und<\/li>\n\n\n\n<li>die Planung der internationalen Zulassung zu erleichtern.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-def5b933-64bb-4255-a468-2d5987dd7249\" href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Checkliste-Internationale_Zulassung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Checkliste-Internationale_Zulassung<\/a><a href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Checkliste-Internationale_Zulassung.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-def5b933-64bb-4255-a468-2d5987dd7249\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Fazit<\/h2>\n\n\n\n<p>Die internationale Zulassung von Medizinprodukten birgt zahllose Herausforderungen. Aber eine gute Planung hilft, diese Herausforderungen zu erkennen und zu bew\u00e4ltigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Viele M\u00e4rkte sind es wert, dass Sie die M\u00fchen einer internationalen Zulassung auf sich nehmen. Die f\u00fcnf Schritte und die Checkliste helfen, die Risiken und Aufw\u00e4nde f\u00fcr diese Zulassungen zu beherrschen.<\/p>\n\n\n\n<p>Was sind Ihre Erfahrungen oder die gr\u00f6\u00dften Herausforderungen, die Sie meistern mussten? Wir freuen uns, wenn Sie Ihre Erfahrungen zum Markteintritt in neuen L\u00e4ndern teilen, z. B. im Kommentarfeld oder per <a href=\"mailto:info@johner-institut.de\">E-Mail<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"jig_defbox\"><div class=\"jig_defbox-definition\"><div class=\"jig_defbox-icon-wrapper\" style=\"fill:#919191\"><svg viewBox=\"0 0 50 50\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"dashicons\" aria-hidden=\"true\"><rect width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><rect y=\"13.24\" width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><rect y=\"26.49\" width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><rect x=\"13.15\" y=\"13.24\" width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><rect x=\"13.15\" y=\"26.49\" width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><rect x=\"13.15\" y=\"39.73\" width=\"10.16\" height=\"10.27\"><\/rect><\/svg><\/div><span class=\"jig_defbox-header\" style=\"color:#919191\">Unterst\u00fctzung<\/span><\/div>\n<p>Haben Sie Fragen zum Vorgehen bei internationalen Zulassungen? Das Team vom Johner Institut unterst\u00fctzen Sie gerne bei jedem Schritt und \u00fcbernimmt bei Bedarf auch die komplette Zulassung f\u00fcr Sie. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/kontakt\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u00c4nderungshistorie<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2025-04-07: Hinweis in Kapitel 2 erg\u00e4nzt, Checkliste angepasst<\/li>\n\n\n\n<li>2020-09-11: Artikel initial erstellt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viele Medizinproduktehersteller empfinden die internationale Zulassung ihrer Produkte als ein Wagnis: Den Chancen neuer M\u00e4rkte stehen schwer kalkulierbare Risiken sowie Kosten und Aufw\u00e4nde f\u00fcr diese Zulassungen gegen\u00fcber. Mit f\u00fcnf Schritten und der Checkliste \u201eInternationale Zulassung\u201c wird es den Herstellern gelingen, diese Risiken besser zu beherrschen. Das ist notwendig, denn eine gescheiterte Zulassung ist nicht der&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1108],"tags":[1065,1197,233,1194],"ppma_author":[1221],"class_list":["post-3741652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regulatory-affairs","tag-grundlegende-anforderungen","tag-internationale-zulassung","tag-konformitatsbewertung","tag-management","category-1108","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Internationale Zulassung von Medizinprodukten in 5 Schritten<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die internationale Zulassung ist die Voraussetzung, um Medizinprodukten in neuen M\u00e4rkten vermarkten zu d\u00fcrfen. Neu: Mit CHECKLISTE!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Internationale Zulassung von Medizinprodukten in 5 Schritten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die internationale Zulassung ist die Voraussetzung, um Medizinprodukten in neuen M\u00e4rkten vermarkten zu d\u00fcrfen. Neu: Mit CHECKLISTE!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Regulatorisches Wissen f\u00fcr Medizinprodukte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JohnerInstitut\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-07T07:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T07:38:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"828\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Margret Seidenfaden\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Margret Seidenfaden\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Margret Seidenfaden\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff71e38f3e55d5c8b8ac13fa71070121\"},\"headline\":\"Internationale Zulassung von Medizinprodukten: In 5 Schritten in neue M\u00e4rkte\",\"datePublished\":\"2025-04-07T07:38:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T07:38:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/\"},\"wordCount\":1985,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg\",\"keywords\":[\"Grundlegende Sicherheits- und Leistungsanforderungen\",\"Internationale Zulassung von Medizinprodukten\",\"Konformit\u00e4tsbewertungsverfahren f\u00fcr Medizinprodukte\",\"Unterst\u00fctzung f\u00fcr Management und F\u00fchrungskr\u00e4fte\"],\"articleSection\":[\"Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/\",\"name\":\"Internationale Zulassung von Medizinprodukten in 5 Schritten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-07T07:38:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T07:38:12+00:00\",\"description\":\"Die internationale Zulassung ist die Voraussetzung, um Medizinprodukten in neuen M\u00e4rkten vermarkten zu d\u00fcrfen. Neu: Mit CHECKLISTE!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg\",\"width\":828,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/regulatory-affairs\\\/internationale-zulassung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/category\\\/regulatory-affairs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Internationale Zulassung von Medizinprodukten: In 5 Schritten in neue M\u00e4rkte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Regulatorisches Wissen f\u00fcr Medizinprodukte\",\"description\":\"Fachartikel zur Entwicklung und Zulassung von Medizinprodukten und weiteren regulatorischen Themen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Johner Institut GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Johner-Institut.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Johner-Institut.png\",\"width\":1213,\"height\":286,\"caption\":\"Johner Institut GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JohnerInstitut\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/christianjohner\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/JohnerInstitut\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff71e38f3e55d5c8b8ac13fa71070121\",\"name\":\"Margret Seidenfaden\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Margret_Seidenfaden.jpg4738ead6f3b22cd6eddc8c7578e833cb\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Margret_Seidenfaden.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Margret_Seidenfaden.jpg\",\"caption\":\"Margret Seidenfaden\"},\"description\":\"Regulatory Affairs Expertin; Margret Seidenfaden unterst\u00fctzt Kunden des Johner Instituts bei Fragestellungen und Herausforderungen rund um die internationale Produktzulassung. Sie studierte Medizintechnik und Business Administration und arbeitete bei verschiedenen Herstellern der Medizintechnik in den Bereichen Qualit\u00e4tsmanagement und Regulatory Affairs. Ihre Leidenschaft gilt den vielf\u00e4ltigen regulatorischen Fragestellungen rund um Medizinprodukte und den Herausforderungen, denen sich Hersteller bei der internationalen Produktzulassung gegen\u00fcbersehen. Am Johner Institut unterst\u00fctzt sie Kunden u.A. bei der Entwicklung regulatorischer Strategien, Erstellung konformer (Registrierungs-)Dokumentation, Beh\u00f6rdenkommunikation und der Interpretation von Anforderungen. Vor ihrer T\u00e4tigkeit am Johner Institut war sie unter anderem f\u00fcr die Planung, Durchf\u00fchrung und \u00dcberwachung weltweiter Registrierungen verantwortlich.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/margret-seidenfaden-b63b6b55\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/author\\\/mseidenfaden\\\/\"}]}<\/script>\n<meta name=\"copyright\" content=\"Johner Institut GmbH\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Internationale Zulassung von Medizinprodukten in 5 Schritten","description":"Die internationale Zulassung ist die Voraussetzung, um Medizinprodukten in neuen M\u00e4rkten vermarkten zu d\u00fcrfen. Neu: Mit CHECKLISTE!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Internationale Zulassung von Medizinprodukten in 5 Schritten","og_description":"Die internationale Zulassung ist die Voraussetzung, um Medizinprodukten in neuen M\u00e4rkten vermarkten zu d\u00fcrfen. Neu: Mit CHECKLISTE!","og_url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/","og_site_name":"Regulatorisches Wissen f\u00fcr Medizinprodukte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JohnerInstitut\/","article_published_time":"2025-04-07T07:38:11+00:00","article_modified_time":"2025-04-07T07:38:12+00:00","og_image":[{"width":828,"height":429,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Margret Seidenfaden","twitter_misc":{"Verfasst von":"Margret Seidenfaden","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/"},"author":{"name":"Margret Seidenfaden","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#\/schema\/person\/ff71e38f3e55d5c8b8ac13fa71070121"},"headline":"Internationale Zulassung von Medizinprodukten: In 5 Schritten in neue M\u00e4rkte","datePublished":"2025-04-07T07:38:11+00:00","dateModified":"2025-04-07T07:38:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/"},"wordCount":1985,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg","keywords":["Grundlegende Sicherheits- und Leistungsanforderungen","Internationale Zulassung von Medizinprodukten","Konformit\u00e4tsbewertungsverfahren f\u00fcr Medizinprodukte","Unterst\u00fctzung f\u00fcr Management und F\u00fchrungskr\u00e4fte"],"articleSection":["Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/","name":"Internationale Zulassung von Medizinprodukten in 5 Schritten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg","datePublished":"2025-04-07T07:38:11+00:00","dateModified":"2025-04-07T07:38:12+00:00","description":"Die internationale Zulassung ist die Voraussetzung, um Medizinprodukten in neuen M\u00e4rkten vermarkten zu d\u00fcrfen. Neu: Mit CHECKLISTE!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Internationale-Zulassung-Herausforderungen.jpg","width":828,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/internationale-zulassung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte","item":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/regulatory-affairs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Internationale Zulassung von Medizinprodukten: In 5 Schritten in neue M\u00e4rkte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/","name":"Regulatorisches Wissen f\u00fcr Medizinprodukte","description":"Fachartikel zur Entwicklung und Zulassung von Medizinprodukten und weiteren regulatorischen Themen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#organization","name":"Johner Institut GmbH","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Johner-Institut.png","contentUrl":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Johner-Institut.png","width":1213,"height":286,"caption":"Johner Institut GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JohnerInstitut\/","https:\/\/x.com\/christianjohner","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JohnerInstitut"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#\/schema\/person\/ff71e38f3e55d5c8b8ac13fa71070121","name":"Margret Seidenfaden","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Margret_Seidenfaden.jpg4738ead6f3b22cd6eddc8c7578e833cb","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Margret_Seidenfaden.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Margret_Seidenfaden.jpg","caption":"Margret Seidenfaden"},"description":"Regulatory Affairs Expertin; Margret Seidenfaden unterst\u00fctzt Kunden des Johner Instituts bei Fragestellungen und Herausforderungen rund um die internationale Produktzulassung. Sie studierte Medizintechnik und Business Administration und arbeitete bei verschiedenen Herstellern der Medizintechnik in den Bereichen Qualit\u00e4tsmanagement und Regulatory Affairs. Ihre Leidenschaft gilt den vielf\u00e4ltigen regulatorischen Fragestellungen rund um Medizinprodukte und den Herausforderungen, denen sich Hersteller bei der internationalen Produktzulassung gegen\u00fcbersehen. Am Johner Institut unterst\u00fctzt sie Kunden u.A. bei der Entwicklung regulatorischer Strategien, Erstellung konformer (Registrierungs-)Dokumentation, Beh\u00f6rdenkommunikation und der Interpretation von Anforderungen. Vor ihrer T\u00e4tigkeit am Johner Institut war sie unter anderem f\u00fcr die Planung, Durchf\u00fchrung und \u00dcberwachung weltweiter Registrierungen verantwortlich.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/margret-seidenfaden-b63b6b55\/"],"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/author\/mseidenfaden\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":5177,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/zulassung-medizinprodukte\/","url_meta":{"origin":3741652,"position":0},"title":"Zulassung von Medizinprodukten: Zulassungsverfahren in der EU und USA","author":"Katharina Keutgen","date":"7. April 2025","format":false,"excerpt":"Oft wird von der Zulassung von Medizinprodukten gesprochen, auch wenn etwas anderes gemeint ist: manchmal eine Konformit\u00e4tsbescheinigung, manchmal eine \"Clearance\", manchmal ein erfolgreich durchlaufendes Konformit\u00e4tsbewertungsverfahren. Begriffe wie \"MDR-Zulassung\" sind sogar irref\u00fchrend. Dieser Artikel kl\u00e4rt, was unter einer Zulassung von Medizinprodukten zu verstehen ist und wann Hersteller eine solche \u00fcberhaupt ben\u00f6tigen.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte&quot;","block_context":{"text":"Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/regulatory-affairs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Zulassung-Medizinprodukte.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Zulassung-Medizinprodukte.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Zulassung-Medizinprodukte.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Zulassung-Medizinprodukte.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Zulassung-Medizinprodukte.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3307735,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/zulassung-von-medizinprodukten-in-brasilien\/","url_meta":{"origin":3741652,"position":1},"title":"Zulassung von Medizinprodukten in Brasilien","author":"Margret Seidenfaden","date":"15. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Es ist nicht einfach, in Brasilien Medizinprodukte zuzulassen. Das liegt sowohl an der Anzahl und Komplexit\u00e4t der Regularien als auch an der Tatsache, dass Brasilien die meisten Regularien nur auf Portugiesisch ver\u00f6ffentlicht hat. Dieser Artikel verschafft Ihnen einen \u00dcberblick und stellt die Gemeinsamkeiten mit dem europ\u00e4ischen und dem US-amerikanischen System\u2026","rel":"","context":"In &quot;Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte&quot;","block_context":{"text":"Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/regulatory-affairs\/"},"img":{"alt_text":"\u00dcbersicht der Zulassung in Brasilien","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Brasilien-Zulassung-Medizinprodukte-Update-Oct.-2020.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Brasilien-Zulassung-Medizinprodukte-Update-Oct.-2020.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Brasilien-Zulassung-Medizinprodukte-Update-Oct.-2020.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Brasilien-Zulassung-Medizinprodukte-Update-Oct.-2020.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Brasilien-Zulassung-Medizinprodukte-Update-Oct.-2020.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":855873,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/zulassung-medizinprodukte-russland\/","url_meta":{"origin":3741652,"position":2},"title":"Zulassung von Medizinprodukten in Russland und der Eurasischen Union","author":"Margarita Rozhdestvenskaya","date":"11. Juli 2017","format":false,"excerpt":"Der russische Markt bietet mit 150 Millionen Konsumenten gro\u00dfe Chancen fu\u0308r Medizinproduktehersteller, die ihre Produkte nach Russland exportieren wollen. Damit dies aber u\u0308berhaupt mo\u0308glich ist, mu\u0308ssen Medizinprodukte in Russland zugelassen werden. Der Eintritt in den russischen Markt muss gut vorbereitet werden, da zusa\u0308tzlich zu sprachlichen Barrieren ein relativ komplexes und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte&quot;","block_context":{"text":"Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/regulatory-affairs\/"},"img":{"alt_text":"Zulassung von Medizinprodukten in Russland: EACmed-Zeichen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/EACmed-Zeichen-Zulassung-Russland-300x145.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3504626,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/zulassung-von-medizinprodukten-in-japan\/","url_meta":{"origin":3741652,"position":3},"title":"Zulassung von Medizinprodukten in Japan","author":"Margret Seidenfaden","date":"12. Mai 2020","format":false,"excerpt":"Die Zulassung von Medizinprodukten in Japan bedeutet f\u00fcr europ\u00e4ische Hersteller eine gro\u00dfe H\u00fcrde. Sie sollten davor aber nicht zur\u00fcckschrecken, denn Japan geh\u00f6rt zu den 10 gr\u00f6\u00dften M\u00e4rkten der Welt. Welche Voraussetzungen Sie erf\u00fcllen m\u00fcssen und wie Sie die H\u00fcrden am besten \u00fcberwinden, verr\u00e4t Ihnen dieser Beitrag. A) Regulatorischer Rahmen bei\u2026","rel":"","context":"In &quot;Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte&quot;","block_context":{"text":"Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/regulatory-affairs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Zulassung-von-Medizinprodukten-in-Japan-Regularien-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Zulassung-von-Medizinprodukten-in-Japan-Regularien-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Zulassung-von-Medizinprodukten-in-Japan-Regularien-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":5376765,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/regulatorische-strategie\/","url_meta":{"origin":3741652,"position":4},"title":"Regulatorische Strategie entwickeln: 6 gute Gr\u00fcnde","author":"Florian Krafft","date":"14. November 2023","format":false,"excerpt":"Die regulatorische Strategie festzulegen, z\u00e4hlt zu den zentralen Aufgaben der Regulatory-Affairs-Abteilungen bei Medizinprodukteherstellern. Weshalb ist eine gute regulatorische Strategie so wichtig? Was m\u00fcssen die Regulatory Affairs Experts tun? Antworten liefert dieser Artikel. Tipp Mit unserem Starter Kit verschaffen Sie sich erg\u00e4nzend zu Ihrer Strategie einen \u00dcberblick \u00fcber alle notwendigen Regula\u00adrien\u2026","rel":"","context":"In &quot;Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte&quot;","block_context":{"text":"Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/regulatory-affairs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Regulatorische-Strategie.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Regulatorische-Strategie.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Regulatorische-Strategie.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Regulatorische-Strategie.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3603999,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/saudi-arabien-zulassung-von-medizinprodukten\/","url_meta":{"origin":3741652,"position":5},"title":"Saudi-Arabien: Lohnt sich die Zulassung von Medizinprodukten?","author":"Margret Seidenfaden","date":"26. Februar 2025","format":false,"excerpt":"Saudi-Arabien plant in seiner \u201eVision 2030\u201c den Ausbau der Gesundheitsinfrastruktur. Bietet das den Medizinprodukteherstellern interessante Wachstumsm\u00f6glichkeiten? Und rechnet sich bei gestiegenen Zulassungsanforderungen der Aufwand f\u00fcr die Zulassung? Erfahren Sie in diesem Artikel, wie Sie die Zulassung in Saudi-Arabien vorbereiten, durchf\u00fchren und aufrechterhalten. 1.\u00a0\u00a0\u00a0 Ein interessanter Markt f\u00fcr Medizinproduktehersteller? a) Ein\u2026","rel":"","context":"In &quot;Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte&quot;","block_context":{"text":"Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/regulatory-affairs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Zulassungsweg-Saudi-Arabien-2023.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Zulassungsweg-Saudi-Arabien-2023.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Zulassungsweg-Saudi-Arabien-2023.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Zulassungsweg-Saudi-Arabien-2023.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavawf-fHne","jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":1221,"user_id":37,"is_guest":0,"slug":"mseidenfaden","display_name":"Margret Seidenfaden","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Margret_Seidenfaden.jpg","url2x":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Margret_Seidenfaden.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3741652"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5381026,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741652\/revisions\/5381026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3741652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3741652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3741652"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3741652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}