{"id":6705,"date":"2021-07-26T06:00:00","date_gmt":"2021-07-26T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/?p=6705"},"modified":"2025-03-31T16:48:46","modified_gmt":"2025-03-31T14:48:46","slug":"user-errors-use-errors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/","title":{"rendered":"User Errors und Use Errors im Usability Engineering"},"content":{"rendered":"\n

User Errors und Use Errors: Man muss schon genau lesen, wenn man auf den Unterschied dieser beiden Begriffe sto\u00dfen will. Dennoch ist dieser Unterschied wichtig. Lernen Sie in diesem Artikel den Unterschied kennen und was das f\u00fcr Ihre Entwicklung bedeutet.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n


Bei welchen Handlungen User Errors und Use Errors auftreten k\u00f6nnen<\/h2>\n\n\n\n

Wenn Sie sich \u00fcberlegen, was ein Benutzer mit einem interaktiven Ger\u00e4t machen kann, sto\u00dfen Sie vielleicht auf folgende Taxonomie:<\/p>\n\n\n\n

\"User<\/figure>\n\n\n\n

Das interessante daran ist, dass die nicht beobachtbaren Handlungen, also die kognitiven Leistungen, nicht unmittelbar zu einer Gef\u00e4hrdung<\/a> f\u00fchren. Erst daraus resultierende Handlungen, beispielsweise an einem interaktiven Ger\u00e4t oder direkt am Patienten, k\u00f6nnen zu Gef\u00e4hrdungen f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n

Bei den kognitiven Leistungen kann der Benutzer etwas falsch erkennen (z.B. eine 1 (eins) mit einem l (Buchstabe) verwechseln) oder die richtig erkannte Information falsch verarbeiten (z.B. missinterpretierten), oder beides. Und selbst wenn er alles richtig erkannt und richtig verstanden hat, kann der Nutzer falsche Handlungen begehen. Wenn er beispielsweise etwas vergisst.<\/p>\n\n\n\n

Im Usability Engineering geht es aber nicht darum, den Nutzer als den Schuldigen zu brandmarken (User Error), sondern darum, Fehler, die aus der (mangelnden) Gebrauchstauglichkeit her r\u00fchren (Use Errors), zu minimieren.<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie sich f\u00fcr solche Konzepte interessieren und wissen wollen, wie man Benutzerschnittstellen herleitet, die das Attribut „gebrauchstauglich“ wirklich verdienen, dann empfehle ich Ihnen aufs w\u00e4rmste das Seminar mit Thomas Geis „Usability, Requirements und IEC 62366“<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Use Errors statt User Errors<\/h2>\n\n\n\n

Die IEC 62366-1, die Norm zur Anwendung des Usability Engineerings bei Medizinprodukten, spricht folglich nur von Use Errors (nicht von User Errors). Sie nennt Gr\u00fcnde, die zu Use Errors f\u00fchren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

\"Use<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Normaler und anormaler Gebrauch („normal and abnormal use“)<\/h2>\n\n\n\n

Was die IEC 62366-1 generell nicht betrachtet ist der \u201eabnormal use\u201c, also die missbr\u00e4uchliche und vors\u00e4tzlich falsche Nutzung. D.h. die Norm betrachtet nur den normalen Gebrauch, der Nutzungsfehler mit einschlie\u00dft. Der anormale Gebrauch ist nicht Gegenstand der Norm. Unter anormalen\/abnormalen Gebrauch versteht man die missbr\u00e4uchliche und vors\u00e4tzlich falsche Nutzung. Dazu w\u00fcrde auch z\u00e4hlen, dass Nutzer das „Medical Device“ nutzen, die daf\u00fcr nicht vorgesehen oder ausgebildet sind.<\/p>\n\n\n\n

„Normale Nutzungsfehler“, die sogenannten Use Errors, sind hingegen „Scope“ der IEC 62366-1.<\/p>\n\n\n\n

Typen und Ursachen von Use Errors<\/h2>\n\n\n\n

Diese Use Errors k\u00f6nnen verschiedene Ursachen haben. Es k\u00f6nnte sein, dass die Nutzer\/User Informationen am Medical Device falsch oder nicht erkennen (sehen, h\u00f6ren), obwohl diese vom Ger\u00e4t „korrekt“ angezeigt werden. Man nennt diese Fehler im Englischen „Error in Perception<\/b>„.<\/p>\n\n\n\n

Ein weiterer Grund f\u00fcr Nutzungsfehler (Use Errors) sind Probleme bei der Kognition. Ein Beispiel f\u00fcr einen solchen „Error in Cognition<\/b>“ w\u00e4re ein Laborwert, den der Nutzer glaubt in mmol\/l angezeigt zu bekommen, tats\u00e4chlich sind es aber mg\/dl. Man unterscheidet bei diesen „Errors in Cognition“ Fehler bei der Erinnerung, Fehler aufgrund der falschen Anwendung einer richtigen Regel oder der richtigen Anwendung einer falschen Regel oder wissensbasierte Fehler wie ein falsches mentales Modell (als Beispiel f\u00fcr ein Knowledge Based Error).<\/p>\n\n\n\n

Ein falsches mentales Model eines Users k\u00f6nnte darin bestehen, dass er oder sie glaubt, mit dem Temperatur-Drehregeler einer Heizdecke w\u00fcrde man (proportional) die Stromst\u00e4rke regeln, was ihn\/sie dazu verf\u00fchrt, diesen Regler weiter nach rechts zu drehen, um so schneller auf die gew\u00fcnschte Temperatur zu kommen. Tats\u00e4chlich hat die Heizdecke bereits einen internen Regelkreis. Der Patient wird zu stark erhitzt.<\/p>\n\n\n\n

Schlie\u00dflich gibt es Use Errors, die darin bestehen, dass der Nutzer das richtige tun will, es ihm aber nicht gelingt (Action Error<\/b>), beispielsweise weil er oder sie den (zu kleinen) Schalter nicht trifft und einen anderen bet\u00e4tigt. Dies sind die klassischen Ergonomieprobleme, die beim Design von Medical Devices erkannt und ber\u00fccksichtigt werden m\u00fcssen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

User Errors und Use Errors: Man muss schon genau lesen, wenn man auf den Unterschied dieser beiden Begriffe sto\u00dfen will. Dennoch ist dieser Unterschied wichtig. Lernen Sie in diesem Artikel den Unterschied kennen und was das f\u00fcr Ihre Entwicklung bedeutet.<\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1102],"tags":[],"ppma_author":[1265],"class_list":["post-6705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iec-62366-usability","category-1102","description-off"],"yoast_head":"\nUser Error und Use Error (im Usability Engineering) ~ Typen und Ursachen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Begriffe User Errors und Use Errors liegen eng beieinander. Dennoch sollten im Usability Engineering beide unterschieden werden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"User Error und Use Error (im Usability Engineering) ~ Typen und Ursachen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Begriffe User Errors und Use Errors liegen eng beieinander. Dennoch sollten im Usability Engineering beide unterschieden werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Regulatorisches Wissen f\u00fcr Medizinprodukte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JohnerInstitut\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-26T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T14:48:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Usability-Taxonomie-Handlungen-IEC-62366.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr. Philipp Schleer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr. Philipp Schleer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr. Philipp Schleer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/167041ac9fced451b3f018b7842cf015\"},\"headline\":\"User Errors und Use Errors im Usability Engineering\",\"datePublished\":\"2021-07-26T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T14:48:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/\"},\"wordCount\":639,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/09\\\/Usability-Taxonomie-Handlungen-IEC-62366-1024x469.png\",\"articleSection\":[\"Usability & IEC 62366-1\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/\",\"name\":\"User Error und Use Error (im Usability Engineering) ~ Typen und Ursachen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/09\\\/Usability-Taxonomie-Handlungen-IEC-62366-1024x469.png\",\"datePublished\":\"2021-07-26T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T14:48:46+00:00\",\"description\":\"Die Begriffe User Errors und Use Errors liegen eng beieinander. Dennoch sollten im Usability Engineering beide unterschieden werden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/09\\\/Usability-Taxonomie-Handlungen-IEC-62366.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/09\\\/Usability-Taxonomie-Handlungen-IEC-62366.png\",\"width\":\"1310\",\"height\":\"600\",\"caption\":\"Usability: Taxonomie von Handlungen an interaktiven Systemen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/iec-62366-usability\\\/user-errors-use-errors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Usability & IEC 62366-1\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/category\\\/iec-62366-usability\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"User Errors und Use Errors im Usability Engineering\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Regulatorisches Wissen f\u00fcr Medizinprodukte\",\"description\":\"Fachartikel zur Entwicklung und Zulassung von Medizinprodukten und weiteren regulatorischen Themen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Johner Institut GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Johner-Institut.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/Johner-Institut.png\",\"width\":1213,\"height\":286,\"caption\":\"Johner Institut GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JohnerInstitut\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/christianjohner\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/JohnerInstitut\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/167041ac9fced451b3f018b7842cf015\",\"name\":\"Dr. Philipp Schleer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Portrait_1-750x750-Philipp_Schleer.jpgd83e70e1ca634d6dfa6e6775e8c19413\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Portrait_1-750x750-Philipp_Schleer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Portrait_1-750x750-Philipp_Schleer.jpg\",\"caption\":\"Dr. Philipp Schleer\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.johner-institut.de\\\/blog\\\/author\\\/philipp-schleer\\\/\"}]}<\/script>\n<meta name=\"copyright\" content=\"Johner Institut GmbH\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"User Error und Use Error (im Usability Engineering) ~ Typen und Ursachen","description":"Die Begriffe User Errors und Use Errors liegen eng beieinander. Dennoch sollten im Usability Engineering beide unterschieden werden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"User Error und Use Error (im Usability Engineering) ~ Typen und Ursachen","og_description":"Die Begriffe User Errors und Use Errors liegen eng beieinander. Dennoch sollten im Usability Engineering beide unterschieden werden.","og_url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/","og_site_name":"Regulatorisches Wissen f\u00fcr Medizinprodukte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JohnerInstitut\/","article_published_time":"2021-07-26T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T14:48:46+00:00","og_image":[{"width":1310,"height":600,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Usability-Taxonomie-Handlungen-IEC-62366.png","type":"image\/png"}],"author":"Dr. Philipp Schleer","twitter_misc":{"Verfasst von":"Dr. Philipp Schleer","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/"},"author":{"name":"Dr. Philipp Schleer","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#\/schema\/person\/167041ac9fced451b3f018b7842cf015"},"headline":"User Errors und Use Errors im Usability Engineering","datePublished":"2021-07-26T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-31T14:48:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/"},"wordCount":639,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Usability-Taxonomie-Handlungen-IEC-62366-1024x469.png","articleSection":["Usability & IEC 62366-1"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/","name":"User Error und Use Error (im Usability Engineering) ~ Typen und Ursachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Usability-Taxonomie-Handlungen-IEC-62366-1024x469.png","datePublished":"2021-07-26T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-31T14:48:46+00:00","description":"Die Begriffe User Errors und Use Errors liegen eng beieinander. Dennoch sollten im Usability Engineering beide unterschieden werden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Usability-Taxonomie-Handlungen-IEC-62366.png","contentUrl":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Usability-Taxonomie-Handlungen-IEC-62366.png","width":"1310","height":"600","caption":"Usability: Taxonomie von Handlungen an interaktiven Systemen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/user-errors-use-errors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Usability & IEC 62366-1","item":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/iec-62366-usability\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"User Errors und Use Errors im Usability Engineering"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/","name":"Regulatorisches Wissen f\u00fcr Medizinprodukte","description":"Fachartikel zur Entwicklung und Zulassung von Medizinprodukten und weiteren regulatorischen Themen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#organization","name":"Johner Institut GmbH","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Johner-Institut.png","contentUrl":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Johner-Institut.png","width":1213,"height":286,"caption":"Johner Institut GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JohnerInstitut\/","https:\/\/x.com\/christianjohner","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JohnerInstitut"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/#\/schema\/person\/167041ac9fced451b3f018b7842cf015","name":"Dr. Philipp Schleer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portrait_1-750x750-Philipp_Schleer.jpgd83e70e1ca634d6dfa6e6775e8c19413","url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portrait_1-750x750-Philipp_Schleer.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portrait_1-750x750-Philipp_Schleer.jpg","caption":"Dr. Philipp Schleer"},"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/author\/philipp-schleer\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":15872,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/formative-bewertung\/","url_meta":{"origin":6705,"position":0},"title":"Formative Bewertung: Was die FDA und IEC 62366 verlangen","author":"Dr. Philipp Schleer","date":"13. Februar 2023","format":false,"excerpt":"Formative Bewertung, formatives Assessment und formative Evaluation sind synonyme und die eingedeutschten und nicht korrekt \u00fcbersetzten Versionen des englischen Begriffs \u201eformative evaluation\u201c. Die f\u00fcr das Usability Engineering relevanten Regularien fordern eine solche formative\u00a0Bewertungen. Lesen Sie in einem weiteren Artikel mehr zur summativen Bewertung. 1. Formative Bewertung: Definition und Abgrenzung a)\u2026","rel":"","context":"In "Usability & IEC 62366-1"","block_context":{"text":"Usability & IEC 62366-1","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/iec-62366-usability\/"},"img":{"alt_text":"Formative Bewertung \/ Evaluierung","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Formative-Bewertung-Evaluierung.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Formative-Bewertung-Evaluierung.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Formative-Bewertung-Evaluierung.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Formative-Bewertung-Evaluierung.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":13047,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iso-14971-risikomanagement\/iso-24971\/","url_meta":{"origin":6705,"position":1},"title":"ISO 24971: Wie Sie die ISO 14971 anwenden sollten","author":"Christian Rosenzweig","date":"27. April 2016","format":false,"excerpt":"Die ISO 24971 ist die Norm, die meine Auditoren-Kollegen oft z\u00fccken, wenn es mit Medizinprodukte-Hersteller Diskussionen \u00fcber die Auslegung der ISO\u00a014971 gibt. Sie kennen die ISO 24971 nicht? Sie m\u00f6chten diese Norm nicht kaufen? Kein Problem, ich habe diese Technical Report f\u00fcr Sie gelesen und zusammengefasst. Ziele der ISO 24971\u2026","rel":"","context":"In "Risikomanagement & ISO 14971"","block_context":{"text":"Risikomanagement & ISO 14971","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/iso-14971-risikomanagement\/"},"img":{"alt_text":"ISO 24971: Wie Sie das Risikomanagement konform ISO 14971 durchf\u00fchren sollten","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ISO-24971.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ISO-24971.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ISO-24971.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ISO-24971.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3133,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/gebrauchstauglichkeitsakte\/","url_meta":{"origin":6705,"position":2},"title":"Gebrauchstauglichkeitsakte: Konformit\u00e4tsnachweis mit IEC 62366-1 und FDA","author":"Dr. Philipp Schleer","date":"19. Juli 2021","format":false,"excerpt":"Die Gebrauchstauglichkeitsakte ist die Sammlung aller Dokumente, mit denen Sie den Nachweis erbringen, dass Sie die gesetzlichen Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit\u00a0Ihres Medizinprodukts nachweisen.\u00a0Dieser Artikel nennt die regulatorischen Anforderungen an die\u00a0Gebrauchstauglichkeit und damit indirekt an die Gebrauchstauglichkeitsakte, beschreibt, wie Sie die Gebrauchstauglichkeitsakte\u00a0aufbauen k\u00f6nnen und wie Sie diese Akte gleichzeitig sowohl FDA-\u2026","rel":"","context":"In "Usability & IEC 62366-1"","block_context":{"text":"Usability & IEC 62366-1","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/iec-62366-usability\/"},"img":{"alt_text":"Gebrauchstauglichkeitsakte (Usability File) konform mit IEC-62366 bzw. FDA HFE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Usability-File-IEC-62366.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3207883,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/regulatory-affairs\/anforderungen-der-mdr-an-die-usability\/","url_meta":{"origin":6705,"position":3},"title":"Anforderungen der MDR an die Usability","author":"Dr. Philipp Schleer","date":"18. Februar 2020","format":false,"excerpt":"Hersteller m\u00fcssen die Anforderungen der MDR an die Gebrauchstauglichkeit (Usability) f\u00fcr ausnahmslos alle Medizinprodukte nachweisen. F\u00fcr einige Produkte gelten \u00dcbergangsfristen. Doch die Hersteller sind gut beraten, sich gleich mit den Unterschieden zwischen den Anforderungen der MDD und der MDR an die Usability vertraut zu machen. Nur so k\u00f6nnen Sie die\u00a0Transition\u2026","rel":"","context":"In "Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte"","block_context":{"text":"Regulatory Affairs: Regulatorische Anforderungen an Medizinprodukte","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/regulatory-affairs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Checkliste-MDR-Usability-klein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Checkliste-MDR-Usability-klein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Checkliste-MDR-Usability-klein.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2766,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/usability-validierung\/","url_meta":{"origin":6705,"position":4},"title":"Usability Validierung: Konform mit IEC 62366-1 und FDA","author":"Dr. Philipp Schleer","date":"26. Juli 2021","format":false,"excerpt":"Die Usability Validierung ist eine Pr\u00fcfung mit objektiven Mitteln, ob spezifizierte Nutzer im spezifizierten Nutzungskontext die spezifizierten Nutzungsziele (Zweckbestimmung) effektiv und effizient erreichen k\u00f6nnen. Mit \u00fcber 20 Jahren Erfahrung in der Planung und Durchf\u00fchrung von Usability-Studien (formative und summative Evaluationen) z\u00e4hlt das Johner Institut zu den Experten f\u00fcr Usability in\u2026","rel":"","context":"In "Usability & IEC 62366-1"","block_context":{"text":"Usability & IEC 62366-1","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/iec-62366-usability\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Usability-Validierung-Usability-Test.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Usability-Validierung-Usability-Test.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Usability-Validierung-Usability-Test.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Usability-Validierung-Usability-Test.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Usability-Validierung-Usability-Test.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":10706,"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/iec-62366-usability\/gui-spezifikation-iec-62366-und-fda-dokumentieren\/","url_meta":{"origin":6705,"position":5},"title":"GUI Spezifikation: IEC 62366 konform dokumentieren","author":"Prof. Dr. Christian Johner","date":"9. Juli 2015","format":false,"excerpt":"Die GUI Spezifikation legt offensichtlich fest, wie eine Benutzungsschnittstelle gestaltet werden muss. Aus der Definition des\u00a0Begriffs alleine\u00a0l\u00e4sst sich nicht ableiten, wie und in welchem Detailgrad das zu erfolgen hat. [Update: GUI-Spezifikation versus\u00a0Usability Spezifikation] UI-Spezifikation aus Sicht der\u00a0IEC 62366 Definitionen rund um den Begriff \"GUI Spezifikation\" Die IEC 62366 kennt mehrere\u2026","rel":"","context":"In "Usability & IEC 62366-1"","block_context":{"text":"Usability & IEC 62366-1","link":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/category\/iec-62366-usability\/"},"img":{"alt_text":"GUI Spezifikation: Nicht direkt gefordert von der IEC 62366 und FDA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/GUI-Spezifikation-300x158.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pavawf-1K9","jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":1265,"user_id":71,"is_guest":0,"slug":"philipp-schleer","display_name":"Dr. Philipp Schleer","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portrait_1-750x750-Philipp_Schleer.jpg","url2x":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Portrait_1-750x750-Philipp_Schleer.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6705"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5377564,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705\/revisions\/5377564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6705"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johner-institut.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}